GeoGrafía
Colaboradores +
 
Noticias en la Línea
  • Cartografiando la Luna

    Actualidad, patrocinios, propuestas

    The Map House, LondonTrescientos años antes de que los estadounidenses llegaran a la Luna, un sacerdote y erudito alemán, Athanasius Kircher, dibujó un mapa de la cara visible de nuestro satélite. Este y otros tesoros pueden verse en una exposición que explora la historia de la cartografía lunar y celeste: The Mapping of the Moon: 1669-1969, hasta el 21 de agosto en la Map House de Londres.

  • Los marroquíes de Leila Alaoui

    Actualidad, patrocinios, propuestas

    La fotógrafa y vídeo-artista Leila Alaoui (1982-2016) falleció trágicamente víctima de las heridas sufridas tras el atentado de Uagadugú, en Burkina Faso, el 15 de enero de 2016, cuando trabajaba en un reportaje sobre la condición de la mujer, por encargo de Amnistía Internacional. Una exposición en la Casa Árabe de Madrid homenajea su trayectoria y compromiso vital mostrando treinta retratos realizados por la autora en entornos rurales de Marruecos. Abierta al público hasta el 22 ...[Leer más]

  • Hannah Collins y Hassan Fathy

    Actualidad, patrocinios, propuestas

    El arquitecto Hassan Fathy (1900-1989) pensó sus ciudades como proyectos casi utópicos, utilizando diseños y materiales tradicionales para las clases más humildes, con trabajos tan ambiciosos como el de Nueva Gourna, una villa en Luxor hecha de belleza y barro, concebida para una sociedad sostenible; la población, sin embargo, nunca acabó de aceptar la propuesta y las casas de adobe se fundieron con autoconstrucciones modernas.  La artista británica Hannah Collins rescata la ...[Leer más]

  • Libros raros chinos online

    Actualidad, patrocinios, propuestas

    La Biblioteca del Congreso de Estados Unidos ha digitalizado su colección de libros raros chinos. Más de mil obras anteriores a 1796, algunas de las cuales se remontan al siglo XI, son ya accesibles desde su página web: sutras budistas, mapas antiguos, textos sobre remedios médicos... y acuarelas que representan la vida en Taiwan antes de la llegada de los colonos Han. Debido a las dificultades de conservación, parte de esta colección no puede exponerse al público, por lo que la ...[Leer más]

  • China: Cinco miradas de mujer

    Actualidad, patrocinios, propuestas

    Cine chinoLi Yu, Ann Hui, Zhao Wei , Guo Xiaolu y Sylvia Chang han dirigido algunas de las películas más relevantes realizadas en China desde el año 2007 hasta el 2017. Casa Asia y la Fundació Institut Confuci de Barcelona les dedican un ciclo de cine, donde a lo largo del mes de junio se proyectarán las últimas obras de las directoras. La entrada es libre hasta completar aforo con inscripción previa.

Histórico noticias



Colin Thubron en el Monte Kailash

El libro de viaje más personal e íntimo de Thubron. Un relato de introspección y descubrimiento del Tíbet real. Leyéndolo descubrimos los cinco requisitos esenciales que todo escritor de viajes debe poseer.

29 de junio de 2012

Colin Thubron es un asceta del viaje y de la escritura. Recorre lugares desiertos, paisajes ancestrales, montañas y valles olvidados. Encuentra personas, mujeres y niños que son objeto de su atención, sobre las que siempre tiene una pequeña historia que contar, un fragmento de sus vidas o avatares diarios. Thubron describe escuetamente, rara vez hace una valoración directa, nos ofrece la realidad sin filtros. Y sin fotografías, pues no las necesita ya que describe los senderos, los acantilados, los templos, con gran plasticidad. Su prosa –de gran precisión- nos conduce y nos inspira.

Tiene esa capacidad anglosajona de una cierta frialdad, de análisis objetivo, pero no pierde la compasión, la empatía y el calor humano. Sus libros son fáciles de leer sin ser superficiales. La banalidad no existe, aunque describa un simple viaje en un taxi desvencijado por llanuras inhóspitas y casi infinitas o una comida en un local de formica y chapas, o la basura de botellas y latas de Pepsi tiradas en el rio Karnali.

Siendo un excelente paisajista, no describe solo paisajes sino que nos descubre un mundo y una sociedad ligados a pasados terribles, como el exterminio de los chamanes en Mongolia en la época estalinista, la destrucción de templos en el Tibet por China –en 1976 solo quedaban trece monasterios budistas de los seis mil que había antes de 1950-; los éxodos, ejecuciones masivas y deportaciones, las culturas que sobreviven difícilmente tras haber sido casi completamente arrasadas por el totalitarismo y por esa mezcla de comunismo y capitalismo salvaje que es hoy China. Sus libros no son los del inocente y satisfecho turista que sólo ve lo pintoresco, no son alegres, sino de descubrimiento y revelación. Las alharacas, los adjetivos y anécdotas innecesarios, no son sus herramientas.

En Hacia una montaña en el Tibet, el monte Kailash, sagrado, como nos recuerda, para un quinto de los creyentes del mundo, Colin Thubron entra más en lo personal (la pérdida de su madre, la evocación de su padre, que sirvió como soldado en la India) y, en cierto modo, es un viaje interior, con un contenido espiritual que ha sido criticado por algunos, que comparan este libro con sus anteriores, especialmente con La sombra de la ruta de la seda, pero que para mí lo hace aún más valioso.

El viaje, a pie por escarpados senderos, es una ocasión para la meditación. El monte al que se dirige, el Kailash, o Sumeru, para los tibetanos, que lo consideran el centro del universo, es también sagrado para los hindúes, pues Siva mora en él. Realizando la Kora sagrada (circunvalación) , a pesar de su espíritu racionalista, Thubron evoca la memoria de sus padres al explicar la reencarnación, su pudor cuando encuentra sus cartas de amor, ya amarillentas, su hermana también desaparecida, los recuerdos de infancia, los viejos albumes de fotografías. Cuando en el duro ascenso, se queda sin aire, le viene a la memoria la máscara de oxígeno que su madre necesitaba en sus últimos días.

Desmitifica el Tibet, ese supuesto paraíso del espíritu, y con breves pinceladas nos presenta cómo viven sus gentes, la estrechez y la miseria, la extrema pobreza, la falta de perspectivas, la lucha por la vida en condiciones durísimas, la omnipresente ocupación militar y policial china. Thubron destapa lo que se esconde bajo esa aparente paz y espiritualidad de los altos valles del Himalaya.

Portada de 'Hacia una montaña en el Tibet', de Colin Thubron.

RBA

La última parte del libro está más centrada en los simbolismos del monte Kailash y del lago Manasarovar, la cultura espiritual tibetana y los peregrinos. En cierto modo, se hace más denso y más difícil. El Kailash, lugar de reencarnación, le atrae especialmente porque, en definitiva, parece su viaje una peregrinación, como la de los hindues y tibetanos, en busca de los espíritus de los desaparecidos de este mundo físico, y para Thubron, para curarse del dolor de la muerte de sus padres y de su hermana.

Maestro del adjetivo conciso, suficiente, que revela un valle, una vista de una montaña, la sonrisa de una mujer o la mirada de un pastor, el autor, con esa seriedad, a veces casi sequedad, que le caracteriza, cumple con cinco de los requisitos esenciales que para mí debe tener todo escritor de viajes:

1. Respeto, por el país y pueblos que visita y encuentra, pero sin perder un sano sentido crítico.

2. Observar y no solo mirar. Ver por debajo de las apariencias.

3. Prosa clara, tersa y límpida.

4. Energía física, para resistir inclemencias, riesgos y amenazas. Y coraje.

5. Paciencia, para afrontar las dificultades e inconvenientes. Espíritu deportivo.

Además, nos transporta a otro mundo. Hay que leerlo como se sorbe despacio un té negro, por ejemplo, un Pu Er de la provincia de Yunnan, té de zonas altas que deja un gusto a lenta fermentación, a tanino. Volver a sus páginas nos lleva siempre a un especial sosiego, a un camino arduo pero lleno de significado, al encuentro con un mundo lejano que nos saca de nuestra cotidianidad, de la domesticidad, sin caer en el fácil exotismo.

Alejado de la facilidad del viaje como espectáculo, es de la estirpe de sus compatriotas Bruce Chatwin o el legendario Wilfred Thesiger (de quien Manuel Leguineche escribió la biografía, El último explorador, Seix Barral, 2003), y da pleno sentido a la antigua palabra inglesa travail, de la que deriva travel. Viajar es también esfuerzo y empeño.

Hacia una montaña en el Tíbet, Colin Thubron. Editorial RBA, Madrid, 2012. 256 págs. ISBN: 978-8490062074.  20 €

To a Mountain in Tibet, Colin Thubron. Vintage Books, London, 2011. 240 págs. ISBN: 978-0099532644. 11.06 €

To a Mountain in Tibet, Colin Thubron. Vintage Digital, London, 2011. Formato Kindle. 404 Kb (245). ISBN:  006176826X. 6.76 €

colin thubron, cultura tibetana, literatura de montaña

12345 (Sin votos)
Loading ... Loading ...
Más información de Jaime-Axel Ruiz Baudrihaye

Libros relacionados con  Colin Thubron en el Monte Kailash

Comentarios sobre  Colin Thubron en el Monte Kailash

¿Qué opinas?

Comparte con nosotros tus puntos de vista. Enriquece estas miradas viajeras con las tuyas propias y haz las valoraciones y comentarios que desees. Opinar y disentir nos obliga a viajar por las ideas y el pensamiento, pero dejaremos fuera los comentarios insultantes o inadecuados.