Azímut

28 de mayo de 2018
“Pies, ¿para qué los quiero si tengo alas para volar?” Frida Kahlo.
ver todos...
GeoGrafía
Colaboradores +
 
Nos gusta este libro

Cómo yo atravesé África

ALEXANDRE SERPA PINTO

Editorial: EL VIENTO
Lugar: ESPAÑA
Año: 0
Páginas: 368
Idioma: CASTELLANO
Encuadernación: Tapa blanda

COMPRAR
Nos vamos a aquellas décadas prodigiosas, las de las grandes expediciones coloniales a África Central en la segunda mitad del XIX. Antes, como ahora, los relatos de aquellos exploradores, que se adentraban en el continente negro, suscitaban pasiones lectoras y verdadera exaltación. Si además se unía una prosa atractiva y buena capacidad de observación, el éxito estaba asegurado. Este relato del portugués Serpa Pinto, a los territorios entre las colonias portuguesas de Angola y Mozambique gozó en su tiempo de un éxito notable.
Noticias en la Línea
  • Avifauna perdida

    Actualidad, patrocinios, propuestas

    El 40% de las más de 11.000 especies de aves que habitan el planeta están en retroceso poblacional y una de cada ocho en situación de amenaza; entre ellas, algunas tan populares como la tórtola europea, el frailecillo atlántico, el loro gris o el búho nival, según un informe de BirdLife International. En este contexto, Artimalia ha organizado una exposición dedicada a los pájaros extinguidos, desde el siglo XIX hasta nuestros días, Un llamamiento a la conservación desde el ...[Leer más]

  • Ex Oriente

    Actualidad, patrocinios, propuestas

    Las bibliotecas públicas y privadas de Aragón guardan entre sus fondos un importante volumen de libros de viajeros, cartógrafos y geógrafos, comerciantes y embajadores, misioneros y eruditos que, publicados entre los XVI y XVIII, dieron a conocer la singularidad de las culturas chinas y japonesas en la Europa de la Edad Moderna. Una exposición en la Universidad de Zaragoza muestra este patrimonio bibliográfico excepcional, con un centenar de textos, mapas, grabados, porcelanas... Hasta el ...[Leer más]

  • Yo soy somalí

    Actualidad, patrocinios, propuestas

    La poesía fue durante mucho tiempo el medio de expresión preferido por los artistas somalíes; de allí que su país se conozca como la "tierra de los bardos"... Tal preferencia vino determinada por la tradición islámica que condena las imágenes y abraza el poder de la palabra hablada. Pero siempre hay quien se mueve a contracorriente: una exposición en el Minneapolis Institute of Art destaca el trabajo de Hassan Nor y Aziz Osman, dos pintores que emigraron a Estados Unidos en la década ...[Leer más]

  • El mapamundi más grande del siglo XVI

    Actualidad, patrocinios, propuestas

    En 1587, el cartógrafo italiano Urbano Monte dibujó en su estudio de Milán el mapamundi más grande y antiguo del mundo hasta la fecha: diez metros de diámetro en 60 hojas de papel dobles a color (de haberse trazado en una sola lámina, mediría unos tres metros cuadrados). A pesar de tener más de 430 años de antigüedad, sorprende por su precisión: no solo muestra cada uno de los continentes con sus respectivos países, mares y océanos; también las distancias entre regiones, los ...[Leer más]

  • Mediterráneo, una arcadia inventada

    Actualidad, patrocinios, propuestas

    Exposición en el Museo Thyssen de MálagaSignac, Matisse, Bonnard, Picasso, Sunyer, Torres-García, Sorolla, Anglada-Camarasa, Mir... encontraron inspiración en el Mediterráneo y su luz, uno de los temas principales del arte europeo entre finales del siglo XIX y mediados del XX. El Museo Thyssen de Málaga ha reunido más de sesenta obras de estos autores, entre pintura, escultura, grabado y cerámica, en una exposición abierta al público hasta el 9 de septiembre.

Histórico noticias

La Línea del Horizonte




Y al fondo, Damasco

Ojear las páginas de tu cuaderno de campo te devuelve con una mirada, en un instante,  a aquel lugar especial que durante un viaje dibujaste. Olores, sonidos, frases… La imagen arrastra el recuerdo; pero, ¿se puede transmitir con la pintura tantas y tan intensas emociones como con la buena literatura?

28 de abril de 2014

Hacer un cuaderno de campo es hacer un diario de viaje apoyado por imágenes que recuerdan los momentos más emotivos del mismo. Es algo así como prescindir de las descripciones didácticas para centrarse en las emociones vividas. En los cuadernos es fácil que las imágenes venzan a los textos y la pasión se anteponga, inevitablemente, a la información. Ojear las hojas de tu cuaderno de campo te devuelve en un instante a aquel lugar especial, te trae olores, sonidos, frases nostálgicas de quién estuvo en aquel momento contigo, personas que no volverás a ver y estarán siempre a tu lado. No hace falta literatura. La imagen arrastra el recuerdo. El reto, y la necesidad de utilizar la escritura más allá de su valor pictórico intrínseco, es transmitir lo mismo a terceras personas, gente que no ha estado nunca en los lugares que describes y no saben nada de ti. ¿Se puede entonces transmitir con los dibujos y pinturas tantas y tan intensas emociones como lo consigue la buena literatura? ¿Puedes llegar a sentir tanta emoción viendo unos apuntes, un esbozo dibujado, como leyendo un buen relato?

Cuaderno de viaje.

Fernando González Sitges

Hace casi veinte años compramos un cuadro a Bernard Petit, gran artista y mejor persona, que Ana, mi mujer, conocía desde hacía tiempo. Bernard realizaba sus cuadros pintando con arena. Mezclaba colores de diferentes pinturas con arenas de distintos materiales, grosores y texturas y recreaba los paisajes que tanto le gustaba visitar. Porque Petit, además de pintor, era un gran viajero.  A sus ochenta años salía del Viso, donde vivía, a recorrer en una caravana la geografía española y francesa durante los meses de primavera y verano. La edad no podía atar al nómada que llevaba dentro.

Cuando nos recibió en su casa yo andaba un tanto desconcertado. Era la primera vez que iba a casa de un pintor a comprarle un cuadro y la novedad me resultaba incómoda. Pero nuestro anfitrión pareció no notarlo y nos guió hacia la habitación donde pintaba con contagiosa alegría. Bernard iba charlando con Ana alegremente y, para mi sorpresa, hablaba de sus viajes, de paisajes, de luces, de olores… Ni una vez mencionó sus cuadros.  Llegamos a su estudio y comenzó a desplegar su obra. Pero su charla siguió recorriendo lugares, personas, sensaciones. De forma inevitable, me olvidé de cuadros y entré en la conversación animadamente. Una botella de vino apareció como por ensalmo. La conversación traspasaba unas cuantas fronteras geográficas más con cada vaso que despachábamos.

Más allá de las pistas, Shaba.

Fernando González Sitges.

Tres horas después caímos en la cuenta de que nos teníamos que ir y allí nadie había hablado de los cuadros. Pero, curiosamente, al volver a mirarlos, muchos habían cobrado un nuevo sentido. Allí había paisajes de vivencias de las que habíamos hablado; había placidez, tristeza, emoción, solemnidad…, pasión como denominador común de todas aquellas pinturas. Bernard sonreía mientras volvíamos a mirar, ahora con los ojos abiertos a lo que veíamos, su obra. Durante unos minutos ninguno de los tres pronunció una sola palabra. La misma sensación que se puede sentir cuando, en un libro, un buen escritor describe un lugar en el que has estado o deseas estar, la teníamos ahora al releer los paisajes capturados en los lienzos.

Entonces Petit nos sacó suavemente de nuestra contemplación mientras sacaba un lienzo grande de detrás de una mesa. “Todos estos son cuadros muy nuevos. Son bonitos y técnicamente mejores. Pero luego… Luego tengo una de mis primeras obras; un cuadro que nunca quise vender. Es malo técnicamente, pero para mi está lleno de recuerdos. Lo hice al terminar mi milicia en la Legión Francesa. Durante aquel tiempo tuve la suerte de visitar Siria y su desierto me fascinó, así que al regresar decidí pintarlo.”

Petit nos mostró entonces un cuadro lleno de luz, arena y horizonte. Mirándolo con cariño, comentó: “No es muy bueno técnicamente; pero todavía hoy, cuando miro fijamente su horizonte, veo Damasco”.

Damasco, de Bernard Petit.

Bernard Petit.

Por supuesto, compramos el cuadro.

Desde entonces, el cuadro está en el salón de casa, junto a una chimenea, rodeado de libros de viajes. Con frecuencia me siento frente a él. Ambientándome con el fuego, los libros y un poco de música, me abandono al placer de la lectura. Son ratos en los que viajo sentado a través de las páginas escritas por grandes viajeros o grandes escritores –cosa que rara vez coincide– y me transporto a un tiempo de emocionantes exploraciones, peligrosas travesías, razas asombrosas, personajes fascinantes… Y, de tanto en tanto, pensando una frase o descansando la vista, levanto la mirada del libro y me encuentro con el cuadro. Y en repetidas ocasiones, si el libro o el escritor son buenos, veo emocionado Damasco.

cuadernos de viaje, pintores viajeros

12345 (5 votos. Media: 5,00 de 5)
Loading ... Loading ...
Más información de Fernando González Sitges

Comentarios sobre  Y al fondo, Damasco

¿Qué opinas?

Comparte con nosotros tus puntos de vista. Enriquece estas miradas viajeras con las tuyas propias y haz las valoraciones y comentarios que desees. Opinar y disentir nos obliga a viajar por las ideas y el pensamiento, pero dejaremos fuera los comentarios insultantes o inadecuados.

  • 13 de mayo de 2014 a las 21:55

    He tenido la oportunidad de viajar varias veces por Siria – y este cuadro me produce una sensación muy rara – a mi tambien me parece ver Damasco al fondo – gracias por compartir la experiencia . Me duele en el alma lo que esta pasando hoy en dia en este precioso pais – y el daño que se esta causando a su población y a su herencia cultural . Un saludo desde Palma

    Por Werner
  • 12 de octubre de 2015 a las 17:19

    Me parece un relato precioso y de actualidad por la sangrante realidad de Siria. Con tu permiso le daré publicidad en mi facebook y lo sugeriré a mi alumnado de Arte. Un saludo.

    Por Gabriel de la Riva Pérez