(Londres, 1863-1944) Viajera, artista y escritora británica que destacó, sobre todo, por sus escritos antropológicos sobre Albania. Como parte de unas vacaciones, emprendió un largo viaje por los Balcanes a la edad de 37 años, centrándose especialmente en Albania, que entonces, a inicios del siglo xx, era una de las zonas más aisladas y menos desarrolladas de Europa. Un viaje que debía ser breve duró en realidad cerca de veinte años, durante los cuales trabajó en una variedad de organizaciones de ayuda humanitaria, pintó, escribió y recogió el folclore y el arte popular de la región. Escribió siete libros sobre los Balcanes, de los cuales Las tierras altas de Albania (1909) es el más conocido y sigue siendo considerado una guía preeminente sobre las costumbres y la sociedad de las tierras altas del norte de Albania. Eva Guillermina Fernández Ortiz: Licenciada en Geografía e Historia por la Universi- dad de Cantabria y M. A. en Estudios Europeos por la Universidad de Exeter (Reino Unido). En 2017, funda la empresa Alternative Ways DMC, especializada en viajes de contenido histórico y literario, como el rea- lizado recientemente a Albania siguiendo las huellas de Byron y Edith Durham. Ha traducido numerosos artículos cientí cos y literarios, así como textos para catálogos de arte y relacionados con la conservación del patrimonio histórico.