«Juliet Barnes no solo rescata las glorias pasadas, sino que confronta al lector con las ruinas de este capítulo colonial, dejándonos con una visión más amplia y crítica de la compleja herencia que Happy Valley ha dejado en el imaginario colectivo».