El viaje y sus culturas

Margaret Fuller fue una de las personalidades más interesantes de la cultura norteamericana del XIX. La gran amiga y colaboradora de Emerson, la escritora que influyó en Thoreau, Dickinson o Henry James, la defensora de las poblaciones autóctonas de indios, la precursora de los estudios feministas en Estados Unidos, fue además una viajera entusiasta. Este es el relato de un momento irrepetible de la conquista del Oeste.

El primer relato de viajes conocido en la península tiene nombre de mujer: Egeria. Rescatamos uno de los grandes clásicos de la literatura viajera española y uno de los más sorprendentes testimonios del peregrinaje a Tierra Santa a finales del siglo IV. Un relato que no ha perdido la frescura con la que fue escrito, ni el interés por los lugares visitados y las circunstancias del fatigoso viaje. La edición es de Carlos Pascual.

Grandes personajes de todos los tiempos pasados por el tamiz literario de Martín Casariego. Ilustres trotamundos, valerosas viajeras en busca de otras culturas, personajes nada comunes que escribieron la gran Historia, pero también pequeñas historias insólitas. Hombres y mujeres excepcionales seducidos por la magia del horizonte y el secreto de la vida intensa. Cincuenta breves retratos que componen una galería singular.

Suso Mourelo recorre Japón con brújula literaria. Desde grandes ciudades a tranquilos enclaves rurales, el objetivo es conocer los lugares donde transcurrieron las novelas de sus autores preferidos: Osamu Dazai, Mishima, Junichirô Tanizaki, o Yasunari Kawabata. Junto a ellos otros autores como Masuji Ibuse, Natsume Sôseki o Ueda Akinari. Un relato trenzado en otras ficciones donde asoman escritores nipones de todo tiempo.

Estas maravillosas cartas pertenecen a una de las mujeres inglesas más interesantes del siglo XVIII. Su estancia en la embajada turca da pie a una desprejuiciada correspondencia en la que corrige la imagen sesgada de otros viajeros sobre la cultura otomana y proporciona valiosas descripciones del mundo íntimo de sus mujeres. Sus cartas causaron la admiración de Voltaire y la de artistas europeos como Ingres, además de inspirar el nacimiento de la corriente orientalista.

La recuperación para el mercado español del proyecto de ensayo que ocupó al escritor Victor Segalen durante catorce años y hasta el final de su vida. Desde entonces no es posible hablar de exotismo sin acudir a estas páginas que transformaron la idea de lo diferente y diverso.

La vivimos, la imaginamos, la tememos, la gozamos, pero no siempre la pensamos. Con PATRICIA ALMARCEGUI, RAFAEL ARGULLOL, JAVIER CACHO, JOSEPH CONRAD, CARLOS MUÑOZ GUTIÉRREZ, VLADIMIR JANKÉLÉVITCH, DAVID LE BRETON, JUAN PIMENTEL, JAVIER REVERTE, FERNANDO SAVATER, GEORG SIMMEL, ISABEL SOLER, Y SYLVAIN VENAYRE

En este volumen reunimos los dos textos más importantes que el autor dedicó al tema de la naturaleza, un auténtico manifiesto fundacional de su pensamiento. “Reunirlos juntos, y separados de otras obras de Emerson, ofrecen la posibilidad de captar sin distracción el núcleo fundamental de su pensamiento”, afirma Carlos Muñoz Gutiérrez en la espléndida introducción que le acompaña.

Por fin la versión al castellano de esta obra exquisita, una de las piezas de culto de la narrativa de viajes del siglo XX. Bouvier concluye con una estancia en Japón de un año su largo viaje comenzado tiempo atrás. Volverá de nuevo al país, pero su relato, el mas sereno y el más poético de esta larga experiencia, nos seduce por su levedad y armonía poética. Una joya.

El relato más intimista y biográfico de quien Thomas Mann bautizó como "El ángel devastado". Una estancia en el valle del Lahr (Irán) es el pretexto para elaborar un recuento novelado de la vida de la escritora en Asia y Oriente Medio.